Translation for "bengalíes" to french

Bengalíes

• bengalis

Translation examples

bengalis

Dev también era bengalí.
Dev était bengali aussi.

—Dice que somos romanos, no bengalíes.
Il dit que nous sommes des Romains, pas des Bengalis.

estaban escritos en bengalí e hindi. – ¿Qué es esto?
les quotidiens étaient imprimés en bengali et en hindi. – Qu’est-ce que c’est ?

Antes erais kurdos, bengalíes, brasileños.
Auparavant, vous étiez des Kurdes, des Bengalis, des Brésiliens.

Y además, soy bengalí…, una persona miedosa.
Et de plus je suis Bengali — un peureux.

Pregúntale a cualquier ciudadano bengalí
Demandez à n’importe quel Bengali,

—Hablaban en bengalí —dijo Piya—.
Piya se mit à rire : « Le bengali.

Ya sabes, aquel sobre poesía bengalí.
Tu sais, celui sur la poésie bengali.

—No es culpa mía que no hubiera una versión bengalí del manuscrito.
— Je n’y suis pour rien si le manuscrit n’est pas en bengali.

Trabajo sobre todo en hindi, urdu y bengalí.
L’hindi, l’ourdou et le bengali sont actuellement mes bases.