Translation for "beneficiando" to french

Beneficiando

• bénéficier
• bénéficiant

Translation examples

bénéficier

La alegraba saber que este seguía beneficiando a la gente de la ciudad al tiempo que mejoraba los conocimientos de sanación de los circulianos.
La jeune femme se réjouissait que l’établissement créé par ses soins, continue à bénéficier aux citoyens de la ville, tout en permettant aux Circliens d’améliorer leurs connaissances en matière de guérison.

John F. Kennedy no se ajustaba al ideal imperante en 1960 de cómo debía parecer un presidente: es decir, sabio y paternal, pero poseía otras cualidades que le favorecían, y al ganar alteró en cierta medida el modelo, beneficiando, entre otros, a Paul Quinn, que resultaba presidencialmente plausible debido precisamente a su aire kennediano.
John Fitzgerald Kennedy ne correspondait pas à l’image idéale du président telle qu’on la voyait en 1960 – esprit pondéré, paternel – mais d’autres qualités jouaient pour lui et, en triomphant, il modifia le prototype dans une certaine mesure, changement dont pouvait bénéficier Paul Quinn.