Translation for "beneficiado" to french

Beneficiado

• bénéficié

Translation examples

bénéficié

Y habrías salido beneficiado, o, más exactamente, habría salido beneficiada nuestra causa.
Et tu en avais le bénéfice ou, plus exactement, ce que nous faisons en avait le bénéfice.

Espero que no seamos nosotros los beneficiados.
J’espère que ce ne sera pas à notre bénéfice. »

Os habéis beneficiado de una amnistía.
Vous avez bénéficié d’une amnistie.

Tú también te has beneficiado de ella, Nevinson.
Toi aussi tu en as bénéficié, Nevinson.

era ella quien se había beneficiado, ella y la gente que la rodeaba.
elle avait récolté les bénéfices de sa méthode, pour elle et pour les gens qui l’entouraient.

Me pregunto quién sale beneficiado en su testamento.
Je me demande qui bénéficie de son testament.

Usted, sin embargo, parece haberse beneficiado mucho.
Vous, en revanche, vous en avez tiré un beau bénéfice.

Lo que sólo saben sus beneficiados es por qué y a qué precio.
Seuls ceux qui ont bénéficié de leurs services savent pour quelle raison et à quel prix.

Para el aterrizaje se habían beneficiado de más información de lo que era habitual.
Pour celle-ci, ils avaient bénéficié d’informations plus précises qu’à l’ordinaire.

Un precedente del que tú mismo te has beneficiado, mi amigo sármata.
Un précédent dont tu bénéficies aujourd’hui, ami sarmate.