Translation for "belicosamente" to french

Belicosamente

• belliqueux

Translation examples

belliqueux

—Bitra, Lemos y yo —intervino Raid, Señor de Benden, con la barbilla erguida belicosamente— hemos cumplido siempre con nuestras obligaciones para con el Weyr.
— « Bitra, Lemos et moi », intervint Raid, le Seigneur efflanqué de Benden, en levant d'un air belliqueux son menton volontaire, « nous avons toujours fait notre devoir à l'égard du Weyr.

Cuando despertó por la mañana, sano y animoso, fresco el espíritu y el cuerpo reconfortado con ánimos y con el sentimiento de su dignidad, saltó del lecho belicosamente: «¡Animo Pseuda!
Lorsqu’il se réveilla, gai et dispos, le corps et l’esprit rafraîchis et plein de l’agréable sentiment de sa force, il sauta belliqueux hors de son lit. « N’aie pas peur, Pseuda !