Translation for "belice" to french

Belice

• belize

Translation examples

belize

¿Y qué quedaría de Belice en ese caso?
Et dans ce cas, que resterait-il du Belize ?

¿Y la intención de su viaje a Belice?
Et le but de votre voyage au Belize ?

Tiene muchos deseos de que vayas a Belice.
Il tient vraiment à ce que vous alliez au Belize.

—No iré a Belice con ella. Me iré a Europa.
« Je n’irai pas au Belize avec elle. Je rentre en Europe.

¿Desde dónde viene usted, pues?, me preguntó, y le expliqué que había salido de la capital esa misma mañana, que iba camino a Belice, que quería cruzar a Belice, que quería llegar a las playas de arena blanca de Belice.
Alors vous venez d’où ? m’a-t-il demandé, et je lui ai expliqué que j’étais parti de la capitale le matin même, que je me dirigeais vers le Belize, que je voulais traverser le Belize, aller jusqu’aux plages de sable blanc du Belize.

Hacía poco, en Belice, había acudido a una ayuda psiquiátrica.
Il n’y avait pas longtemps, au Belize, il avait eu recours à une assistance psychiatrique.

En la frontera, una desafiante señal en español de la independencia de Belice: Belice soberano e independiente, frente a otra señal guatemalteca en inglés: Belice es Guatemala.
À la frontière, un panneau proclamant agressivement l’indépendance du Belize – Belice Soberano Independiente – faisait face à un panneau guatémaltèque rédigé en anglais : Belize is Guatemala.

Después de todo, conocía un poco de Nicaragua y un poco de Belice.
Après tout, j’avais vu un peu du Nicaragua, un peu du Belize.

La pareja se fue de luna de miel a Belice.
Le jeune couple partit passer sa lune de miel au Belize.

Y entonces un día, en Belice, el Asesino volvió.
Puis un jour, au Belize, l’Assassin fit son retour.