Translation examples
Bebiendo y observando.
Buvant et observant.
Bebiendo refrescos light.
En buvant des sodas light.
Pues bebiendo whisky.
En buvant du whisky, tiens.
De ese modo, y bebiendo cerveza.
En buvant de la bière, aussi.
Bebiendo vino en lugar de café.
Buvant du vin et pas du café.
¡Frases así bebiendo!
Des mots comme ça, en buvant !
Gente riendo, bebiendo y bailando.
Des gens riant, buvant et dansant.
fumaba bebiendo un coñac o un orujo.
il fumait en buvant une fine ou un marc.
Ah, no fue ciertamente bebiendo hielo
Ah ! ce n’est certes pas en buvant de la glace
Habían estado bebiendo.
Ils étaient en train de boire.
«¿Estaría bebiendo?».
Serait-il en train de boire de l’alcool ?
¡Y seguía bebiendo!—.
Et il continuait à boire !
Y siguieron bebiendo.
Et ils ont recommencé à boire.
Siguieron bebiendo.
Ils ont continué à boire.
Sobrellevarlos bebiendo.
La boire jusqu’à la lie.
Estaba comiendo y bebiendo.
Il était en train de boire et de manger ;
No debería estar bebiendo esto;
Je ne devrais pas boire ça.
Los he visto bebiendo.
Je les ai vus boire ensemble.
—He estado bebiendo con unos pintores.
— J’ai dû boire avec des peintres.