Translation for "baudios" to french

Baudios

• baud
• transmission

Translation examples

baud

De la parte trasera de la máquina salían unos cables que la conectaban a un grabador de casetes, a un pequeño televisor en color, a una impresora de matriz de puntos y a un módem de trescientos baudios.
Des câbles sortaient de l’arrière de la machine. Ils étaient reliés à un magnétophone, un petit poste de télévision couleur, une imprimante matricielle et un modem 300 bauds.

rollo31.a NOTA DE USO/CONTEXTUAL: «Hace mucho tiempo que eres demasiado viejo para ser uno de esos hombres que comprueban sus niveles de replicasa antes del desayuno y tienen macros de muchos baudios para acceder a lugares como Codificación de I.
date3 1.a NOTE D’USAGE/CONTEXTUELLE : « Il y a belle lurette que tu as passé l’âge de vérifier tes niveaux de réplicase avant le petit déjeuner et de garder en macros high-baud sur ta plate-forme Mo.SyS des liens vers Union Féconde, Institut de programmation I.G.P.

Mi página de inicio llevaba directamente a El Vivero, uno de los foros de mensajes para gunters más populares. La interfaz del sitio estaba diseñada para que su aspecto y su funcionamiento recordaran al viejo sistema BBS, anterior a internet (el llamado Bulletin Board System, o Sistema de Tablón de Anuncios), que incluía, durante la secuencia de ingreso, la reproducción del característico chirrido de un módem de 300 baudios. Todo muy guay.
J’avais configuré ma page d’accueil pour qu’elle s’ouvre sur le Couvoir, l’un des forums les plus en vogue parmi les chassœufs. L’interface du site du Couvoir avait été conçue pour ressembler en tout point à un vieux panneau d’affichage datant d’avant l’Internet, sans oublier le crissement caractéristique d’un modem 300 bauds pendant la séquence de connexion. Trop cool.

No contar con el láser propulsor significa un ancho de banda insuficiente. Hablan con el Alfabeto Latino nº 1 a 1200 baudios, por si os interesa. —(Lo que es un insulto, teniendo en cuenta que la nave tiene una capacidad de almacenamiento de varios avabits. Un avabit es un número de Avogadro de bits; alrededor de 1023 bytes, varios miles de millones de veces el tamaño de internet en 2001, un ancho de banda ridículamente grande)—.
« L’absence de laser de propulsion signifie bande passante réduite. Ils nous parlent en mode texte police Latin-1 à 1200 bauds, si tu veux tout savoir. » (Ce qui est proprement insultant, vu la capacité de stockage du vaisseau qui se chiffre en ava-octets – un ava-octet est un nombre d’Avogadro d’octets, soit plusieurs milliards de fois la taille entière de l’Internet en 2001 – et un débit totalement ridicule.)