Translation for "barberia" to french
Translation examples
–Es mi novio, el dueño de la barbería.
— C’est mon fiancé, le propriétaire du salon de coiffure !
Los bares y las barberías están repletos de ellos.
Et il y en a plein les bars et les salons de coiffure.
Un joven dependiente barría el suelo de la barbería.
Un jeune commis balayait le salon de coiffure.
Uno de ellos estaba apoyado en el marco de la puerta de la barbería.
L'un d'eux était appuyé contre l'entrée d'un salon de coiffure pour hommes.
—Hacía la manicura en la barbería a la que iba Oreste.
— Je faisais la manucure dans le salon de coiffure que fréquentait Oreste.
Uno de los barriles había rodado dentro de la barbería y explotado.
Un tonneau avait roulé jusque dans un salon de coiffure pour hommes où il avait explosé.
Decidí ir a la barbería del hotel, un local pulcro y agradable.
Je me rendis au salon de coiffure de l’hôtel, un endroit propre et plaisant.
Se dio de narices con el jefe Mulligan en la barbería de George, en la plaza de la ciudad.
Il croisa le chef de la police au salon de coiffure George, sur la place du village.
Fuimos a Palmer House y penetramos en la radiante barbería.
On se rendait alors en voiture à la Palmer House où on descendait dans le salon de coiffure brillamment éclairé.
—inquirió Luke cuando pasábamos ante la barbería de Wayne Fender.
Ils n’ont pas de dents, interrogea Luke tandis que nous passions devant le salon de coiffure de Wayne Fender.
(Aunque Nat Jaffe aseguraba que el secreto no estaba en la luz sino en la ventana, una enorme y robusta lámina de cristal de Pittsburgh vacunada contra toda clase de engaños durante el periodo de sesenta y pico años durante el cual el local que en la actualidad albergaba Brokeland Records había sido conocido como la Barbería de Spencer).
(Même si Nat Jaffe prétendait que ce n’était pas la lumière mais la fenêtre, une grande et solide vitre de Pittsburgh vaccinée contre toutes formes d’avanies pendant les soixante et quelques années où le local s’appelait encore Spencer’s Barbershop.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test