Translation for "baquelita" to french

Baquelita

• bakélite

Translation examples

bakélite

—Baquelita —dijo Dante.
— Bakélite, affirma Dante.

—¿No se hacían los teléfonos con baquelita?
— On ne faisait pas des téléphones en bakélite ?

Era de baquelita, con un adorno de plata. Corría el año 1929.
Il était en Bakélite avec une agrafe argent. On était en 1929.

Recuerdo los espantosos objetos de baquelita durante la guerra.
Je me rappelle des choses hideuses en bakélite pendant la guerre.

Los trozos de baquelita y cobre repiquetearon contra las paredes.
Des morceaux de bakélite et de cuivre fusèrent des murs en crépitant.

Encontró astillas de madera y fragmentos de baquelita chamuscada.
Il récupère des éclats de bois et des morceaux de bakélite calcinés.

Cogió un ohmiómetro. Era de fabricación alemana, de baquelita marrón.
Il souleva un potentiomètre de fabrication allemande, monté sur bakélite marron.

La pantalla se iluminó en cuanto las luciérnagas se encendieron sobre su carcasa de baquelita.
Dès que les lucioles se posèrent sur son châssis en bakélite, l’écran s’illumina.

Estantes de pezones artificiales, de plomo y de plata, de caucho y de baquelita.
Des étagères de seins artificiels, en plomb, en argent, en caoutchouc, en bakélite.

Escribo: el ejemplar número 45 es una rosa blanca de baquelita.
J’écris : le spécimen numéro 45 est une rose en bakélite blanche.