Translation for "banca internacional" to french

Banca internacional

• banque internationale
• bancaire international

Translation examples

banque internationale

El segundo, el Banco Internacional de Zurich.
Le deuxième, la Banque Internationale de Zurich.

Pero en cada una de ellas hay un banco internacional.
Mais dans chacune d'elles, il y a une succursale d'une banque internationale.

los bancos internacionales suman también un porcentaje importante.
les banques internationales totalisent aussi un pourcentage important.

Dictó cincuenta páginas sobre la Banca Internacional que acababa de inventarse.
Il dicta cinquante pages sur la Banque Internationale qu’il venait d’inventer.

Le hicimos creer que representábamos los intereses de la banca internacional y de las navieras.
Nous lui avons fait croire que nous représentions des intérêts de banques internationales et d’import-export.

Tengo entendido que hay ciento veintitrés Bancos internacionales. Otra vez la cifra exacta.
Je crois qu’il y a cent vingt-trois banques internationales. » Toujours ces chiffres exacts.

Desde su ventana se veía la negra fachada de un nuevo banco internacional y, más allá, el mar inmóvil.
Sa fenêtre donnait sur la façade noire d’une nouvelle banque internationale et, au-delà, sur la mer immobile.

El 1° de mayo de 2134, tres de los mayores Bancos internacionales se declararon insolventes a causa de los prestamos fallidos.
Le 1er mai 2134 trois importantes banques internationales se déclarèrent insolvables.

Luego entró a una sucursal de un banco internacional, donde inició una secuencia de transferencias desde su cuenta en Luxemburgo.
Puis il entra dans l'agence d'une banque internationale, où il fit transférer des sommes depuis son compte luxembourgeois.

Como quiera que poseo numerosos bienes, conozco perfectamente la jerga de los documentos legales y los trucos que emplean los bancos internacionales.
Possédant moi-même un considérable portefeuille d’actions, je ne suis pas étranger aux documents juridiques et aux finesses des banques internationales.

bancaire international

Ahora han reconocido la necesidad de estar a buenas con la banca internacional, y eso los ha inducido a firmar tratados con otros países.
Elles ont fini par admettre la nécessité de s’aligner sur la communauté bancaire internationale et ont signé des traités avec une quantité de pays.