Translation for "ballestero" to french

Ballestero

• arbalétrier

Translation examples

arbalétrier

El ballestero no está dispuesto a tolerarlo.
L’arbalétrier ne mord pas à l’hameçon.

Caballeros, arqueros, ballesteros.
Chevaliers, archers, arbalétriers.

—¿Quién os seguía si no era ese ballestero?
— Qui te suivait, sinon cet arbalétrier ?

—Quizás éste es el ballestero.
— Peut-être s’agit-il de l’arbalétrier en question.

Los ballesteros jokonios fueron derribados, pisoteados.
Les arbalétriers jokoniens furent bousculés, piétinés.

Sólo sé que es un excelente ballestero.
On sait seulement que c’est un excellent arbalétrier.

Los ballesteros detuvieron su avance al pie de la colina.
Les arbalétriers s’arrêtèrent au pied de la colline.

Los ballesteros de Pedro de Galard estaban ya movilizados.
Les arbalétriers de Pierre de Galard étaient déjà sur pied.

—Y más precisamente sobre sus capacidades como ballestero. —Exacto.
— Et plus précisément sur ses capacités d’arbalétrier. — Exactement.

El ballestero no murió tan limpiamente como Dancy.
L’arbalétrier ne mourut pas aussi facilement que Dancy.