Translation for "ballad" to french

Ballad

• ballade
• romance

Translation examples

ballade

—¿Te gusta el Lyrical Ballad?
– Tu aimes le Ballades lyriques ?

Título original: La ballade du calame
La ballade du calame

Título original: The Ballad of Beta-2
La ballade de Bêta-2

—Vamos al Ballad —dijo Sergius—. ¿Te vienes?
« Nous allions au Ballades, dit Sergius. Tu veux venir ? »

–Es la «Double Ballade» de El testamento -dijo Byron con expresión pensativa-.
— C’est la « Double Ballade » du Testament, dit Byron, pensif.

Otro cantante subió al escenario y canturreó lo que parecía una power ballad vietnamita.
Une autre chanteuse était sur scène et susurrait une sorte de ballade vietnamienne.

Pero el Lyrical Ballad era demasiado pequeño para retirarse a cubierto sin ser visto.
Le Ballades lyriques était trop exigu pour permettre de se volatiliser discrètement.

De un modo artesanal hicimos «The Ballad of John and Yoko».
On a fait d’une manière artisanale The Ballad of John and Yoko.

—Comentario de un cantante a propósito de “The Ballad of Sam Bass”, en A Treasury of American Folklore.
« La Ballade de Sam Bass » A Treasury of American Folklore

la mayoría de los colegas de Cicero elegían dar clase a segunda hora y, por tanto, no aparecerían por el Ballad hasta el almuerzo.
la plupart des collègues de Cicero avaient des cours dans la seconde partie de la matinée et ils auraient quitté le Ballads, pour n’y revenir qu’à l’heure du déjeuner.