Translation for "balde de agua" to french
Balde de agua
Similar context phrases
Translation examples
luego alguien echó baldes de agua.
puis quelqu’un déversa des seaux d’eau.
La vio subir del río con un balde de agua, sonriente.
Il la vit venir de la rivière avec un seau d’eau, souriante.
Se despertó como si le hubieran echado un balde de agua fría.
Il se réveilla comme si on lui avait jeté un seau d’eau froide.
Cada día acarreaba balde tras balde de agua.
Chaque jour, elle allait et venait avec son seau d’eau.
La idea fue como un balde de agua fría en la cara.
Cette pensée fit à Siuan l’effet d’un seau d’eau glacée en plein visage.
Cada mañana los dos monjes nos traían baldes de agua.
Chaque matin les deux moines nous apportaient des seaux d’eau.
Llené dos baldes de agua caliente y te preparé la falda azul.
J’ai rempli deux seaux d’eau chaude et préparé ta jupe bleue.
El chico regresó con un balde de agua del pozo y un saco de arpillera vacío.
Le gosse revint avec un seau d'eau du puits et un sac en toile vide.
Observó mientras Maya traía cuatro baldes de agua de la bomba. —¡Pete!
Il la regarda trimbaler quatre seaux d’eau depuis la pompe. — Pete !
Ayudaba a lavar a los muertos y metía su cepillo de grama en los baldes de agua caliente.
Il aidait à laver des morts ; il plongeait sa brosse en chiendent dans les seaux d'eau chaude.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test