Translation for "bagres" to french
Translation examples
El bagre tiene un orificio en el cráneo, la piel lo tapa;
Les poissons-chats avaient un trou dans le crâne, recouvert de peau ;
Ayer en la mañana, iba a hacer un poco de bagre a la plancha para la cena.
– Hier matin, j’ai sorti du poisson-chat pour le dîner.
-Desde luego -dijo él-, ¿quieres volver al criadero de bagres?
— Bien sûr, fit-il, tu préfères retourner dans c’t’élevage de poissons-chats !
Bistec, patatas, bagre, gambas, pizza… Todo lo que quieras.
Steak, patates, poisson-chat, crevettes, pizza, tout ce que tu veux.
Una vez estaba pescando en el río Beaver, donde los bagres son delicados como el pollo.
Un jour, je pêchais dans la Beaver. Il y avait là des poissons-chats aussi délicieux que du poulet.
El viejo criaba bagres en tanques de cemento que bordeaban el patio de tierra.
Le vieux élevait des poissons-chats dans les bassins en béton qui bordaient la décharge.
Cerca, un negro de edad intentaba pescar bagres en el canal estancado.
Le canal était tout près : un vieux nègre y péchait des poissons-chats.
Comió por última vez (bagre frito), y rezó su última oración.
Il prit son ultime repas – du poisson-chat frit – et récita sa dernière prière.
Stamp ofreció las percas y bagres que saltaban a su barca: ni siquiera tenía que tirar el sedal.
Payé affirma que perches et poissons-chats sautaient dans le bateau – même pas besoin de jeter une ligne.
Le contó a Lee que solía haber cuervos amarillos en la región, y bagres amarillos con espinas sumamente venenosas.
Il raconta à Lee qu’il y avait dans la région des corbeaux jaunes et des poissons-chats jaunes aux épines extrêmement venimeuses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test