Translation examples
Sobre todo, no deje de colocar los esquís en la baca del coche.
Surtout, n’oubliez pas de mettre vos skis sur le toit.
Suboficiales del ejército sujetaban el equipaje a la baca del autobús.
Des sous-offs de l’armée attachent les valises sur la galerie de toit.
El equipaje (atado a la baca) oscilaba de modo preocupante.
Les bagages (tous attachés sur le toit) se mirent à bouger de façon inquiétante.
Una vieja camioneta familiar entra en el aparcamiento, pero no tiene la baca de madera;
Un vieux break bas sur roues s’engage sur l’aire, mais il n’a pas de galerie sur le toit ;
La víspera aún lo ignoraba, y en el momento de atar el equipaje a la baca del coche.
Il n’en savait rien la veille encore, ni au moment de ficeler les bagages sur le toit.
Drew bizqueó a través de la lluvia y se estremeció al ver una baca en el techo del vehículo.
Il plissa les yeux sous la pluie et frissonna quand il vit une galerie sur le toit de la voiture.
Se apelotonaron los tres en el taxi colocando las maletas debajo de los pies, en sus respectivos regazos y en la baca del coche.
Ils s’entassèrent tous dans le taxi, avec les bagages à leurs pieds, sur les genoux et sur le toit.
Iban a unos sesenta kilómetros por hora, al igual que las familias que veían pasar con equipaje hasta la baca.
Il roulait à quarante-cinq à l’heure, comme les familles qu’on voyait passer avec des bagages jusque sur le toit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test