Translation examples
Hoy es un día señalado en la marcha de su enciclopedia de morbosidad humana, a la que ha dado el título de Florilegium Moribundus Humanae —no está segura de si el latín es correcto pero le gusta cómo suena—, porque acaba de terminar la entrada de azotemia, la última de la letra A, y mañana empezará con la letra B, por bacilemia, o posiblemente el reflejo de Babinski, aunque estrictamente este último es un síntoma y no una enfermedad.
C’est un jour à marquer d’une pierre blanche dans la progression de son encyclopédie de la morbidité humaine à laquelle elle a donné le titre de Florilegium Moribundus Humanae – elle n’est pas sûr que le latin soit correct, mais la sonorité lui plaît – car elle vient d’achever son entrée sur l’azotémie, le dernier des « A », et demain elle s’attaquera aux « B », avec bacillémie, ou peut-être le réflexe de Babinski, même si, à rigoureusement parler, il s’agit d’un symptôme, non pas d’une maladie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test