Translation examples
Estoy en la Azores-American.
Je suis un Américain des Açores.
—Tuve un accidente en las Azores.
— J’ai eu un accident aux Açores.
– ¿Qué iba a hacer yo en las Azores?
— Que voulez-vous que j’aille faire aux Açores ?
En el aeródromo Lajes, de Terceira, en las Azores.
L’aérodrome de Terceira, aux Açores.
—¿Qué diablos significa eso? ¿Dónde? —En las Azores.
— Mais qu’est-ce que cela signifie ? Où ? — Aux Açores.
—¿Sabe a qué me recuerdan las Azores?
– Vous savez à quoi me font penser les Açores ?
Había dado una curiosa dirección en las Azores.
Il donnait une adresse bizarre dans les Açores.
27 DE DICIEMBRE DE 1943, LAS AZORES
27 décembre 1943, archipel des Açores
Nantucket, Bermuda, o incluso las Azores.
Nantucket, les Bermudes, les Açores – pourquoi pas ?
¡Algún condenado aeródromo de las Azores! Sabotaje.
Sur quel foutu aérodrome des Açores ? Sabotage !