Translation examples
¿He ayunado bastante?
Ai-je assez jeûné ?
Eso lo esperaba: había ayunado antes.
il avait déjà jeûné auparavant.
Ah, es que también he ayunado.
Ah ! c’est que j’ai jeûné, aussi.
Había ayunado para poner en orden sus ideas.
Il avait jeûné pour s’éclaircir les idées.
He ayunado y he rezado, père. Me he humillado.
J’ai jeûné et j’ai prié, mon père.
Él había creído, los pasados años, que había ayunado;
Il avait cru, ces dernières années, avoir jeûné ;
Yo nunca había ayunado, y la experiencia me ilusionaba.
Je n’avais encore jamais jeûné et j’attendais l’expérience avec impatience.
¡qué suerte haber ayunado tanto estos meses!
heureux encore que j’aie tant jeûné ces mois-ci. »
He ayunado para gozar esta noche de un auténtico festín.
J’ai jeûné en prévision d’une telle nuit.
Este tesoro mío, mi precioso heredero, ha ayunado todo el día.
Il a jeûné toute la journée, mon trésor, mon précieux héritier.