Translation for "ayudalo" to french
Translation examples
Y ayúdalo también a él...
Quant à lui, aide-le aussi…
Ayúdala a adaptarse.
Aide-la à s’habituer.
Ayúdala a recuperarse.
Aide-la à se reconstruire.
—¡Saphira, ayúdalos!
— Saphira, aide-les !
¡Maria, venga, ayúdale!
Maria, aide-le, allez !
—Tienes razón. Llévatela y ayúdala.
— Tu as raison. Emmène-la et aide-la.
¿Y tú, abuelo? ¡Ayúdale ayudándome a mí!
Et toi ! grand-père ? Aide-le en m’aidant !
Ayúdalo a expulsar a los demonios.
Aide-le à flanquer ces Démons dehors.
Vamos, Naser, ayúdalo a sentarse.
Nasser, aide-le à s'asseoir.
Ayúdalo, pues, puesto que te lo pide.
Aide-le donc, puisqu’il te le demande.
¡No te preocupes por mí, pero ayúdale!
Ne t’inquiète pas de moi, mais tu dois l’aider, lui !
Ayúdalo tú, suegro.
— Va l'aider, toi, beau-père.
Vuelve a bajar, ayúdala.
Redescends l’aider.
—Curley —dijo Russell—, ayúdalo.
— Frisé, va l’aider, dit Russell.
Pero los elfos, Mallenroh... Ayúdales. Tú podrías... —¿Ayudarles?
Mais les petits elfes, Mallenroh… Vous pourriez… — Les aider ?
Lleva mi auto y ayúdala… ¿eh? Ponlo en la cama.
Tu vas prendre ma voiture et l’aider à rentrer, hein ? Tu le mettras au lit.
—Tendrás que ayudar a Teddy —dijo con tono insistente—. Ayúdalo a sobrellevarlo.
 Tu vas devoir aider Teddy, fit-elle, pressante.
—No me importa lo que dijera Leia, vuelve allí y ayúdala.
— Je me fous de ce qu’a dit Leia, retourne là-bas et va l’aider.
Ayúdala a mantener a Andy tranquilo.
Aidez-la à tenir Andy.
Ayúdala a ver la verdad por su cuenta.
Aidez-la à entrevoir la vérité par elle-même.
Ayúdala a levantarse —ordenó Xander.
Aidez-la à se relever, aboya Xander.
Ayúdalo —le ordenó el mayor a Ludd.
Aidez-le, dit Rawne à Ludd.
Ayúdales a que comprendan la mancomunidad y sus mundos.
Aidez-les à connaître la Communauté et les mondes qui la composent.
Ayúdale a entrar en el coche. —… stoy bien…
Aidez-le à monter dans la voiture. — Ç'va...
—Coge a tu amigo y ayúdalo a subir a la nave.
— Rejoignez votre ami. Aidez-le à monter à bord.
¡Ayúdala a encontrar la felicidad! ¡Líbrala del dolor!
Aidez-la à trouver le bonheur, mettez un terme à sa douleur !
Ayúdale, Banjo. Obediente, Banjo avanzó pesadamente.
Aidez-le, Banjo. » Comme s’il attendait ce signal, Banjo s’avança pesamment.
Si Richard regresa de improviso o si algo me pasara... ayúdalo.
» Si Richard revenait sans prévenir, ou s’il m’arrivait malheur, aidez-le !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test