Translation for "avidya" to french

Avidya

• avidyâ

Translation examples

avidyâ

cit.), las prácticas adivinatorias de Teoclasto de Avidya y diversos detalles más o menos relacionados con el acontecimiento del día.
cit.), les pratiques divinatoires de Théoclaste d’Avidya et divers autres détails plus ou moins en rapport avec l’événement du jour.

Observen que, según los versos de Teoclasto de Avidya, y también según la vidente, soy yo quien baja lentamente por la calle Montmirail, de manera que ese cocodrilo soy yo mismo.
Remarquez que d’après les vers de Théoclaste d’Avidya, comme d’après la voyante, c’est moi qui descends lentement la rue de Montmirail, c’est donc moi qui suis ce crocodile.

Buscando una cita en los poemas de Teoclasto de Avidya, me topé con estos dos versos que todos ustedes conocen: El cocodrilo amorfo de labios de coral // baja sin prisa por la calle de Montmirail.
Cherchant une citation dans les poèmes de Théoclaste d’Avidya, je suis tombé sur ces deux vers que vous connaissez tous : Le crocodile amorphe aux lèvres de corail – descend sans se presser la rue de Montmirail.