Translation examples
Se adivinaba el bolígrafo, apoyado en la columna «Granjas en Venta» del diario avícola.
On voyait d’ici son stylo, en suspens au-dessus de la rubrique Fermes à vendre du Monde de la Volaille.
Ni el marido de mi hermana ni mi padre se dedicaron nunca a la crianza avícola.
Ni le mari de ma sœur ni mon père n’ont jamais été impliqués d’aucune manière dans l’élevage de volailles.
Conoció a Lonoff cuando éste, a los diecisiete años, trabajaba en una granja avícola de Lenox.
Elle avait rencontré Lonoff quand, à l’âge de dix-sept ans, il était venu travailler dans une ferme d’élevage de volailles à Lenox.
Sobre la mesa se habían triturado una docena de pollos a la Kiev, que ahora formaban un Borodino avícola de huesos quebrados y mantequilla pringosa.
Sur toute la table, une douzaine de poulets à la Kiev, massacrés, formaient à présent un Borodino de la volaille, os mêlés de restes de sauce.
Bioquímica. Papá desconfiaba de los fertilizadores inorgánicos, cargaba el camión con estiércol de gallina de las granjas avícolas: esta es mi propia tierra natal.
Biochimie. Papa n’avait pas confiance dans les engrais chimiques, il faisait venir des camions de fumier de volailles des élevages : voici ma patrie, mon pays natal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test