Translation for "aviar" to french

Aviar

• aviaire

Translation examples

aviaire

—¿O un estereotipo aviar?
— Un stéréotype aviaire ?

El año anterior fue la gripe aviar.
L’année d’avant, c’était la grippe aviaire.

La fauna aviar dio más problemas.
Avec la faune aviaire, les choses furent un peu plus compliquées.

a su manera aviar, eran tan excelsos como Choco.
à leur manière aviaire, ils étaient aussi formidables que Choco.

Para cuando la cibiscosis o la gripe aviar se salen de madre.
On les utilise quand la cibiscose ou la grippe aviaire deviennent incontrôlables.

—Charles enfermó, se contagió de la gripe aviar, y la enfermedad lo cambió.
— Charles est tombé malade, atteint par le virus de la grippe aviaire.

Mi familia quedó exterminada durante la última epidemia de la gripe aviar.
Ma famille a été décimée pendant la dernière épidémie de grippe aviaire.

Estos debieron de oírle, porque se lanzaron a interpretar una sinfonía aviar de particular virtuosismo.
Les oiseaux durent l’entendre car ils se lancèrent dans une symphonie aviaire d’une grande virtuosité.

No permitas que la pena se adueñe de tu vida o te destruirá más rápido que una gripe aviar.
Ne laisse pas le chagrin gérer tes peines, il te détruira plus vite qu’une grippe aviaire.