Translation examples
Algo tenía que haber ocurrido, y Alex estaba decidido a averiguar qué era.
Quelque chose avait dû se produire, et il était bien décidé à découvrir quoi.
—Tenemos que averiguar qué es.
— Pour savoir ce que c’est.
-Para averiguar más sobre mí.
— Pour en savoir plus sur moi.
Y averiguaré quién es él.
Pour savoir qui il est.
Hemos de averiguar algo más.
Nous devrions en savoir plus.
—¿Para averiguar qué sabor tengo?
— Pour savoir quel goût j’ai ?
—Lo averiguaré —dije.
— Je m’arrangerai pour le savoir.
—Eso es lo que necesito averiguar.
« C’est ce que j’attends de savoir.
Es lo que quiero averiguar.
Et j’aimerais le savoir.
-Es lo que estoy tratando de averiguar.
— C’est ce que j’essaie de savoir.