Translation for "averiado" to french
Averiado
Similar context phrases
Translation examples
¿Una especie de mecanismo de invisibilidad averiado?
Un dispositif d’invisibilité qui aurait été endommagé, peut-être ?
Muchas cabezas fueron averiadas y hubo muchos muertos.
Nombre de têtes furent endommagées, et il y eut beaucoup de tués.
He atraído a una mantis averiada al lago helado.
J’ai repéré une mante endommagée sur le lac gelé.
Su transpondedor estaba averiado y nuestros sensores no podían encontrarlo.
Son transpondeur étant endommagé, nos capteurs ne pouvaient pas le localiser ;
Su terminal portátil, averiado y con la pantalla rota.
son terminal endommagé dont l’écran était en mille morceaux ;
Era la sala de control de Patricia que había resultado seriamente averiada.
C’était la salle de commande de Patricia. Sévèrement endommagée.
—Las células principales de energía de mi nave están averiadas —respondió—.
— Les cellules primaires de mon vaisseau ont été endommagées, dit-il.
El otro quedó averiado, con dos muertos y dos heridos.
L’autre fut sérieusement endommagé. Deux morts et deux blessés.
seis de los 123 aviones fueron derribados, y 63 resultaron averiados.
Sur 123 appareils, 6 furent abattus et 63 endommagés.
—Sí, aunque está averiado. Asintió como si ya lo supiera.
— Il est endommagé, mais oui. » Elle a hoché la tête, comme si elle le savait déjà.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test