Similar context phrases
Translation examples
¿De chocolate? ¿De fresa? ¿De pistacho? –¡De avellana! ¡Y dos helados de avellana, dos!
chocolat ? fraise ? pistache ? – Noisette ! Et deux glaces à la noisette, deux !
Tenía los ojos de color avellana, como los míos.
Ses yeux étaient de la même teinte noisette que les miens.
Los avellanos murmuraban y yo comprendía su oráculo;
Les noisetiers murmuraient et je comprenais leur oracle ;
Se veían algunos pajarillos en las ramas de los avellanos, y eso era todo.
Quelques oiseaux voletaient dans les branches des noisetiers, mais c’était tout.
Habían abandonado los tranquilizadores follajes de los avellanos y los robles.
On avait quitté les feuillages rassurants des noisetiers et des chênes.
Tomó la varita de avellano del estante superior.
Il prit la badine de noisetier sur l’étagère du haut.
Todos sostenían ramas de avellano, de ciruelo y de roble.
Ils tenaient à la main des tiges de noisetier, de prunellier et de chêne.
En lugar de caña yo usaba un palo de avellano.
J’utilisais une branche de noisetier en guise de canne à pêche.
Los tres llevaban en las manos ramas finas y largas de avellano.
Ils tenaient trois longues branches de noisetier.
FUEGO EN LA CABEZA Fui al bosque de avellanos, porque había un fuego en mi cabeza. YEATS,
Dans le bois de noisetiers je m’en fus, Car j’avais un feu dans la tête…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test