Translation for "austrohúngaros" to french

Austrohúngaros

• austro-hongrois

Translation examples

austro-hongrois

—La nariz es austrohúngara.
— Le nez est austro-hongrois.

Sois el heredero al trono del Imperio austrohúngaro.
Vous êtes l’héritier du trône austro-hongrois.

¡Sentimos nostalgia dEl Viejo Imperio austrohúngaro!
On a la nostalgie du vieil empire austro-hongrois !

Pero el pasado imperial austrohúngaro estaba tardando en esfumarse en Zagreb;
Mais à Zagreb, le passé impérial austro-hongrois avait la vie dure ;

Él mismo, nacido en el siglo anterior y en el Imperio austrohúngaro, se daba cuenta de esos cambios.
Lui-même, né dans l'autre siècle, dans l'Empire austro-hongrois, discernait ces changements.

En el coche estaba sentado el archiduque Francisco Fernando, heredero del trono austrohúngaro.
Dans la voiture était assis l’archiduc François-Ferdinand héritier du trône de l’Empire austro-hongrois.

La guerra que se iniciaría en agosto de ese año destruyó el Imperio Austrohúngaro;
La guerre qui devait éclater en août de cette même année sonnerait îe glas de l’Empire austro-hongrois ;

Los que sí lo hacían podían negociar abierta y libremente con el Imperio austrohúngaro.
Ceux qui s’étaient mis en règle avec eux faisaient commerce avec l’Empire austro-hongrois ouvertement et en toute liberté.

Daríamos la bienvenida a cuatro músicos de cuerda austrohúngaros, domiciliados antes en campos de concentración nazis.
Nous devons accueillir quatre musiciens austro-hongrois, rescapés de camps de concentration nazis.