Translation examples
Se acercaba la aurora.
L’aube était proche.
No era la aurora, era el alba;
Ce n’était pas l’aurore, c’était l’aube;
«Soy yo para siempre». Habría una aurora.
« C'est moi pour toujours. » Il y aurait une aube.
Es la aurora, o el alba.
C’est l’aurore, ou l’aube.
Eso es lo que sucedió con los hombres aurora.
C’est ce qui est arrivé aux Hommes-de-l’aube.
Era la aurora del gran pánico.
Ce fut l’aube de la grande panique.
La aurora se extendió por Avente.
L’aube s’était levée sur Avente.
Igual que antes; ni señales de la aurora.
Comme avant, aucun signe de l’aube.
—¡Los fuegos de la aurora! —jadeó Zaphod—.
— Les feux de l’aube ! haleta Zaphod.
—¿La Aurora era tuya?
— L’Aurore était donc à vous ?
—preguntó Mannering. —Aurora —dijo Frost. —Aurora. —Eso es.
fit Mannering. — Aurore, répondit Frost. — Aurore. — C’est ça.
Una milagrosa aurora;
Une miraculeuse aurore;
De nuevo la aurora.
À nouveau l’aurore.
-¿El Proyecto Aurora?
— Le projet Aurore ?
La noche que no tendrá aurora.
La nuit qui n'aura pas d'aurore.
Aurora y sus ayudantes.
Aurore et ses assistants.
—preguntó a Aurora—.
demanda-t-il à Aurore.
La aurora se disipa.
Les aurores se volatilisent.