Translation for "aureomicina" to french

Aureomicina

• auréomycine
• aureomycine

Translation examples

auréomycine

Había varias cajas de Doliprán, Maxilase, ansiolíticos, cremas para las manos, vendas, Betadine, colirios, calcio, magnesio, aureomicina, velas perfumadas, aceites esenciales, dentífrico, champú… Una auténtica farmacia ambulante.
Il y avait là plusieurs boîtes de Doliprane, du Maxilase, des anxiolytiques, des crèmes pour les mains, des pansements, de la Betadine, des gouttes pour les yeux, du calcium, du magnésium, de l’Auréomycine, des bougies parfumantes, des huiles essentielles, du dentifrice, du shampooing… Une véritable pharmacie ambulante.

Desde el momento en que estuve seguro de la presencia en el interior de mi cuerpo del HIV —que se agazapaba en él en algún lugar, se ignoraba dónde exactamente, del sistema linfocitario o del sistema nervioso o del cerebro, preparando sus armas, señalada la muerte en su sistema de relojería que había fijado la detonación a seis años vista—, para no hablar del hongo que tenía debajo de la lengua, que se hallaba en estado estacionario y habíamos renunciado a curar, había tenido varias dolencias secundarias que el doctor Chandi había medicado, con frecuencia por teléfono, unas tras otras: placas de eczema en los hombros con una crema de cortisona, Locoïd al 0,1%, diarreas con una cápsula de Ercéfuryl 200 cada cuatro horas durante tres días, un orzuelo sospechoso con el colirio Dacrine y una crema de Aureomicina.
Depuis que j’étais assuré de la présence à l’intérieur de mon corps du virus HIV qui s’y tapissait, à un point, on ignorait lequel, ou du système lymphocytaire ou du système nerveux ou du cerveau, fourbissant ses armes, bandé à mort sur sa mécanique d’horlogerie qui avait fixé sa détonation à six ans, sans parler de mon champignon sous la langue qui était devenu stationnaire et que nous avions renoncé à soigner, j’avais eu divers maux secondaires que le docteur Chandi avait traités, souvent au téléphone, les uns après les autres : des plaques d’eczéma sur les épaules avec une crème à la cortisone, du Locoïd à 0,1 %, des diarrhées avec de l’Ercéfuryl 200 à raison d’une gélule toutes les quatre heures pendant trois jours, un orgelet douteux avec du collyre Dacrine et une crème à l’Auréomycine.