Translation examples
—La atractiva mujer que vivía en su apartamento antes que usted, por ejemplo.
— La jolie femme qui occupait votre appartement avant vous, par exemple.
El viejo levantó la cabeza y vio a una atractiva mujer que le sonreía.
Le vieux leva la tête et aperçut une jolie femme qui lui souriait.
Se inclinó y dijo unas pocas palabras a una atractiva mujer que iba dentro del coche.
Il se pencha pour échanger quelques mots avec une jolie femme qui était restée dans la voiture.
Al llegar a la puerta, fue recibido por una atractiva mujer de mediana edad. —¿Dr. Wald?
Il fut accueilli à la porte par une jolie femme entre deux âges. « Docteur Wald ?
Al cabo de un rato, Thorne condujo a la atractiva mujer de nuevo a su mesa. Ella lo miró con infinita ternura.
Enfin, Thorne raccompagna la jolie femme à sa place. Avec quelle tendresse elle le regardait.
Una atractiva mujer de mediana edad con pecas se acercaba desde un pasillo forrado de mosaicos.
Une jolie femme d’une cinquantaine d’années, au visage saupoudré de taches de rousseur, venait vers lui dans un couloir décoré de mosaïques.
Los únicos objetos sobre la mesa eran una pantalla de ordenador, un teléfono y una foto de una atractiva mujer con dos niños muy guapos.
seulement un écran d’ordinateur, un téléphone et la photo d’une jolie femme avec deux charmants enfants.
Mientras Grace miraba una foto de Hester Crimstein de pie junto a una atractiva mujer de piel aceitunada, una voz dijo a sus espaldas:
Grâce était en train d'examiner une photo de Hester Crimstein aux côtés d'une jolie femme à la peau mate quand quelqu'un, derrière elle, lui a dit :
no había jardineros en la familia Smith. Atendió a la puerta una atractiva mujer de unos cuarenta años; la mujer del Profe, sin duda. Cuando Carmine se presentó, la abrió de par en par y le recibió en una casa amueblada en el estilo clásico que el exterior sugería;
De toute évidence, les Smith n’étaient pas portés sur le jardinage. Une jolie femme d’une quarantaine d’années – l’épouse du Prof, forcément – vint répondre au coup de sonnette de Carmine et, quand il se fut présenté, ouvrit grand la porte.
Una tarde, cuando yo tenía siete años, una atractiva mujer vestida con un traje amarillo entró en la clase donde estábamos aprendiendo cosas sobre el emperador, cómo trabajaba de noche y de día para hacer la vida mejor para todos los niños y niñas del Imperio.
J’avais sept ans lorsque, un après-midi, une jolie femme vêtue d’une robe jaune entra dans la classe où on nous parlait de l’empereur, où on nous expliquait qu’il travaillait jour et nuit pour rendre plus agréable la vie de tous les garçons et de toutes les filles de l’Imperium.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test