Translation for "atmosfera terrestre" to french

Atmosfera terrestre

• atmosphère terrestre

Translation examples

atmosphère terrestre

Bueno, la sonda estaba ya atrapada por la atmósfera terrestre.
Ça y était… la sonde était engagée, elle était captive de l’atmosphère terrestre.

Las paredes comenzaron a temblar con la fricción de la atmósfera terrestre.
Les cloisons se mirent à trembler sous la friction de l’atmosphère terrestre.

La historia de la atmósfera terrestre está íntimamente entretejida con la de los océanos.
L’histoire de l’atmosphère terrestre est inextricablement liée à celle des océans.

El CerebroAmigo alertó a Wilson de que Lowen estaba a punto de entrar en la atmósfera terrestre;
Son AmiCerveau l’avertit que Lowen s’approchait de l’atmosphère terrestre.

Protegerse de la radiación fuera de la atmósfera terrestre era otro problema.
À l’extérieur de l’enceinte protectrice de l’atmosphère terrestre, les radiations devenaient un problème bien réel.

Sólo podremos proteger con eficacia al Gettysburg después de que entre en la atmósfera terrestre.
Nous ne pouvons fournir de protection à Gettysburg qu’une fois entrée dans l’atmosphère terrestre.

la presión del aire al nivel del mar es ligeramente superior a una atmósfera terrestre.
au niveau de la mer, la pression atmosphérique est légèrement au-dessus d’une atmosphère terrestre.

Después de desacelerar a través de la atmósfera terrestre, tienden a estar un pelín calientes.
Après avoir décéléré à travers l’atmosphère terrestre, ils ont tendance à chauffer un peu.

—La atmósfera terrestre —respondió el doctor— tiene una altura de seis mil toesas.
– L’atmosphère terrestre a une hauteur de six mille toises, répondit le docteur.

pero a pesar de realizar todos los preparativos tradicionales, vieron que ya no les era posible salir de la atmósfera terrestre.
mais en dépit de tous leurs préparatifs traditionnels, il ne leur fut plus possible de quitter l’atmosphère terrestre.