Translation for "atlantista" to french

Atlantista

• atlantiste
• atlantistes

Translation examples

atlantiste

Mi padre se adaptó a aquel yerno científico y atlantista: se tragó su antiamericanismo, aliviado al ver colocada a una hija tan molesta e impertinente.
Mon père s’accommoda de ce gendre scientifique et atlantiste : il ravala son antiaméricanisme, soulagé de caser sa fille si encombrante et impertinente.

También se pidió a la Organización del Tratado del Atlántico Norte una declaración de solidaridad atlantista, pero la respuesta, aunque no negativa, se resumió en una frase impublicable, Wait and see, lo que, por otra parte, no expresaba una completa verdad, considerando que, por si acaso, habían sido puestas en situación de alerta las bases de Beja, Rota, Gibraltar, El Ferrol, Torrejón de Ardoz, Cartagena, San Jorge de Valenzuela, por no hablar de instalaciones menores.
On avait également demandé à l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord une déclaration de solidarité atlantiste, mais la réponse, tout en n’étant pas négative, se résuma à une phrase impubliable, Wait and see, ce qui d’ailleurs n’exprimait pas l’entière vérité, étant donné que, pour parer à toute éventualité, les bases de Beja, Rota, Gibraltar, El Ferrol, Torrejon de Ardoz, Cartagena, San Jurjo de Valenzuela, sans parler des installations de moindre importance, avaient été mises en état d’alerte.