Translation for "atiborrado" to french

Atiborrado

• bourré
• bourrée

Translation examples

bourré

Atiborrada de petróleo.
Bourrée de pétrole.

Llevaba los bolsillos atiborrados.
Ses poches en étaient bourrées.

Supongo que te han atiborrado de analgésicos.
On a dû te bourrer d’analgésiques.

Chatal le ha atiborrado de morfina.
Chatal l’a bourré de morphine.

Ya que estoy atiborrado de principios hasta la glotis.
car je suis bourré de principes… jusqu’à la glotte.

Estaba atiborrado de dinero, y no todo eran billetes de un dólar.
« Elle était bourrée de fric, et c’était pas des billets d’un dollar.

Estaba atiborrada de medicamentos y continuamente postrada.
J’étais bourrée de médicaments, et constamment prostrée.

¿No tienes hambre? —Me he atiborrado de sándwiches, jefe.
Tu n’as pas faim ? — Je suis bourré de sandwiches, patron.

Atiborrada de opio, no sentía el calor.
Bourrée d’opium, elle ne sentait pas la chaleur.

Yo era una pavisosa atiborrada de ideas falsas.
J’étais une petite dinde bourrée d’idées fausses.