Translation for "atentados" to french

Atentados

• attentats

Translation examples

attentats

Pero un atentado no deja de ser un atentado.
Mais un attentat reste un attentat.

– He estado en los atentados.
— J’étais dans les attentats.

y se dice de un atentado terrorista que es efectivamente un atentado terrorista.
et on dit d’un attentat terroriste que c’est un attentat terroriste.

—¿Ha habido un atentado?
— Il y a eu un attentat ?

Es por el atentado.
C’est à cause de l’attentat.

¿Un atentado contra mí?
Un attentat sur ma personne ?

Y el atentado también.
Et l’attentat aussi.

He hablado de un atentado número uno y de un atentado número dos.
J’ai parlé d’un attentat numéro un et d’un attentat numéro deux.

¿Acaso alguien, una organización cualquiera, ha reivindicado el atentado (los atentados)?
L’attentat (les attentats !) ont-ils été revendiqués par une organisation quelconque ?