Translation for "atentado con bomba" to french
Translation examples
Guerras, genocidios, manifestaciones, atentados terroristas, bombas, luchas entre bandas, tiroteos, niños maltratados, asesinos en serie sueltos, robos de coches, previsiones apocalípticas sobre la destrucción del planeta, el asesinato de un dependiente de un supermercado por los míseros cincuenta dólares que tenía en la caja, violaciones, apuñalamientos y estrangulamientos.
Guerres, génocides, émeutes, attentats terroristes, attaques à la bombe, balles perdues, enfants victimes de sadiques, récidivistes en cavale, pirates de la route, scénarios de catastrophe écologique, jeune employé d'une épicerie de quartier abattu derrière sa caisse pour cinquante malheureux dollars, viols, agressions à
Nunca se me olvidará la expresión que apareció en su cara al verme todavía allí sentado a altas horas (no me atreví a mirar el reloj de pura vergüenza) una de esas noches de marzo de 1977 en las que las noticias del cierre de la emisión mostraban continuamente atentados con bombas en reuniones políticas y cafés y políticos opositores asesinados.
En mars 1977, un soir où les dernières informations avant la clôture du programme faisaient encore et toujours état d’attaques à la bombe contre des réunions politiques et des cafés, de leaders de l’opposition tués par balles, je n’oublierai jamais l’expression qui apparut sur le visage de Feridun lorsque, en rentrant, il me découvrit encore là à cette heure tardive (de honte, je ne regardais même plus ma montre).
En la guerra civil, atentados con bomba.
Pendant la Guerre civile, c’étaient des attentats à la bombe.
Pagaba por la comisión de atentados con bombas y, especialmente, de asesinatos.
Et il payait pour des attentats à la bombe et, surtout, des assassinats.
Tienen lugar atentados con bombas contra los edificios de la Universidad de Wisconsin.
À l’université du Wisconsin, des bâtiments subissent des attentats à la bombe.
—Es el cuarto atentado con bomba en Central en los últimos dos meses —continuó Nadashe—.
— C’est le quatrième attentat à la bombe en deux mois au Central.
Están adiestrados por las alarmas, viven en medio de la velocidad, entre guerras y atentados con bombas.
Ils sont habitués aux alertes, ils vivent à toute vitesse, entre guerres et attentats à la bombe.
En Bolonia, se acuesta con Bianca en un anfiteatro del XVII y escapa a un atentado con bomba.
À Bologne, i l couche avec Bianca dans un amphithéâtre du xviie et il échappe à un attentat à la bombe.
Se confesó autor de cuatro atentados con bomba y de matar a un agente de policía.
Il a avoué quatre attentats à la bombe. Il a plaidé coupable pour le meurtre d’un policier.
Es el eufemismo que se utiliza para referirse a atentados con bomba, asesinatos, emboscadas y terrorismo en general.
C’est l’euphémisme d’usage pour désigner les attentats à la bombe, les assassinats, les embuscades et autres joyeusetés du même genre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test