Translation for "ateismo" to french

Ateismo

• athéisme

Translation examples

athéisme

Mi ateísmo tampoco me lleva a absolver los crímenes cometidos en nombre del ateísmo…
De même mon athéisme ne me fait pas absoudre les crimes commis au nom de l’athéisme…

las del ateísmo y las de la religión.
celles de l’athéisme, et celles de la religion.

He optado por el ateísmo social.
J'ai opté pour l'athéisme social.

—Te estás pasando un poco con lo del ateísmo, ¿no?
« Vous poussez l’athéisme un peu loin, vous ne croyez pas ?

—el ateísmo como ausencia de ideal.
— l’athéisme en tant qu’absence d’idéal.

El ateísmo es una religión como cualquier otra.
L’athéisme est une religion comme les autres.

Ésa es la razón por la cual el ateísmo no es más que una pesadilla.
Voilà pourquoi l’athéisme n’est qu’un cauchemar.

—El ateísmo no durará —explicó Riaz—.
— L’athéisme ne durera pas, expliqua Riaz.

En conjunto, estamos presenciando la decadencia del ateísmo.
Tout ceci, c’est la faute de l’aridité de l’athéisme.

De hecho, donde me convertí al ateísmo fue en la iglesia.
C’est à l’église, d’ailleurs, que je me suis converti à l’athéisme.