Translation for "ataque de piratas" to french
Translation examples
Y, mal que me pese, en el fondo también a mis ojos, y no lo soporto... Hay que hacer algo para ponerlo en su sitio: descubrir su punto débil y lanzarle el ataque del Pirata...
À mes yeux aussi, hélas, et je ne supporte pas ça… il faut que je fasse quelque chose pour lui redonner sa mesure : découvrir son point faible et porter sur ce point l’attaque du Pirate…
Diego y Bernardo habían oído que en la Casa Real del Tesoro se apilaban los lingotes de oro como leños, pero se llevaron una desilusión, porque en los últimos años la ciudad había decaído, en parte por los ataques de piratas, pero más que nada debido a que las colonias americanas ya no eran tan rentables para España como lo fueran antes.
Diego et Bernardo avaient entendu dire que dans la Maison royale du Trésor les lingots d’or étaient empilés comme des bûches, mais ils furent déçus, car au cours des dernières années la cité avait décliné, en partie à cause des attaques de pirates, mais surtout parce que les colonies américaines n’étaient plus aussi rentables pour l’Espagne qu’elles l’avaient été.
Diego y Bernardo habían oído que en la Casa Real del Tesoro se apilaban los lingotes de oro como leños, pero se llevaron una desilusión, porque en los últimos años la ciudad había decaído, en parte por los ataques de piratas, pero más que nada debido a que las colonias americanas ya no eran tan rentables para España como lo fueran antes.
Diego et Bernardo avaient entendu dire que dans la Maison royale du Trésor les lingots d’or étaient empilés comme des bûches, mais ils furent déçus, car au cours des dernières années la cité avait décliné, en partie à cause des attaques de pirates, mais surtout parce que les colonies américaines n’étaient plus aussi rentables pour l’Espagne qu’elles l’avaient été.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test