Translation for "atajada" to french

Atajada

• s'attaquer à
• tacle
• plaqueur
• aborder
• attaquer

Translation examples

s'attaquer à

Merrick los anunció con esfuerzo a los presentes. Alguien hizo un comentario grosero en alemán. Torrentes de crueles carcajadas resonaron sobre el estrépito, pero fueron atajadas por el movimiento de una mano grande como una pata de cerdo. El gesto impuso una pausa a los allí reunidos;
Merrick les annonça à la cantonade avec difficulté, et quelqu’un lança une remarque avilissante en allemand. Des rires cruels saluèrent l’attaque verbale. Une main énorme fit un simple geste qui instantanément réduisit l’assemblée au silence ;