Translation for "asiático-americanos" to french

Asiático-americanos

• américain asiatique
• asiatique américain

Translation examples

asiatique américain

Podía referirse ya a honrados olmos y tilos locales, ya a rarísimas plantas africanas, asiáticas, americanas, que sólo un especialista habría podido identificar: pues había de todo, en el Barchetto del Duca, lo que se dice de todo.
Il pouvait s’agir de tout : d’honnêtes ormes et de tilleuls de chez nous, comme de rarissimes arbres exotiques, africains, asiatiques, américains, que seul un spécialiste eût été capable d’identifier : car il y avait de tout, au Barchetto del Duca, vraiment de tout.

La recepcionista es nueva y no me conoce y tampoco la ayudante, asiático-americana con el rostro plano y la voz entrecortada, me hace entrar y se pone la mascarilla de gasa y guantes de goma y me obliga a sentarme en la silla y me prepara para la radiografía y la limpieza de boca y estoy un poco tenso y ella hace bajar la silla con un siseo neumático y tengo espasmos en el estómago y los ojos muy abiertos y la chica me mira ¡Lo siento!
La réceptionniste est nouvelle & ne me connaît pas ni l’assistante, asiatique-américaine avec un visage plat & la voix voilée, me fait entrer & met son masque de gaze & des gants en caoutchouc & m’assoit dans le fauteuil & me prépare pour des radios & un détartrage & je suis un peu raide & elle descend le fauteuil, un sifflement pneumatique & mon estomac se soulève & mes yeux s’ouvrent d’un coup & la fille me regarde Pardon !