Translation for "asesorarnos" to french
Translation examples
—Pues nos preguntábamos si estarías dispuesto a asesorarnos, a título gracioso.
— Donc, nous nous demandions si vous voudriez bien nous donner des conseils, pro bono, en quelque sorte.
Tenemos que asesorarnos con el departamento legal, cuidar las formas, no nos vayan a joder ahora con esa moda de los derechos humanos.
Il faudra prendre conseil auprès de nos juristes, soigner la manière de procéder, qu’on n’aille pas ensuite nous emmerder avec cette mode des droits de l’Homme.
Cuando trabajaba para Mediamax compraron los derechos de esa serie; vino desde Inglaterra para asesorarnos en el episodio piloto, y me pidieron que me encargara de él.
Quand je travaillais chez Mediamax, ils avaient acheté les droits, et lui il était venu d’Angleterre comme conseiller pour le pilote, j’avais été chargée de m’occuper de lui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test