Translation for "asas" to french

Asas

• poignées

Translation examples

poignées

¿Altura de las asas ajustable?
Poignées réglables en hauteur ?

¿Había sido él quien cortó las asas de los cubos?
Était-ce lui qui avait coupé les poignées des seaux ?

Son esos pequeños discos con asas, ¿no?
Ce sont les petits disques avec des poignées, n’est-ce pas ?

Se volvieron a colocar las asas de goma.
La gomme replacée sur les poignées.

Metal brillante y dos asas.
Métal brillant et poignée noire.

No había ni asas, ni anillas ni entalladuras.
Il n’y avait ni poignée, ni anneau ni encoche.

Había dos asas, una a cada lado del contenedor.
La caisse était munie d'une poignée de chaque côté.

—Nos lo llevamos con nosotros. —El baúl tenía dos asas de cuero.
— Nous l’emportons. Le coffre possédait deux poignées de cuir.

Estaba ocupado en descoser las costuras de las asas de su maletín de viaje.
Il était occupé à découdre les poignées de son sac de voyage ;

—Esas asas de latón durarán para siempre —comentó Clark.
— Ces poignées de laiton dureront éternellement, dit Clark.