Similar context phrases
Translation examples
—Así que aquí están sus famosas cincuenta primeras páginas…
— Alors voici vos fameuses cinquante premières pages…
- Lo haces muy bien, así que aquí viene la gran pregunta. ¿Quién?
— C’est tout bon, mon garçon, alors voici la grande question. Qui…
- Bien, yo sabía que era cierto, así que aquí tienes tu discurso, y no me mires, porque estoy ruborizada.
— C’est bien. Je savais que c’était vrai ; alors voici votre discours, et ne me regardez pas, parce que je suis énervée.
Así que aquí está mi oferta, mirad. Vosotros nos devolvéis a Magrat y al bebé y nosotros os cortamos las cabezas.
Alors voici mon offre, voyez : vous rendez Magrat et l’bébé, et on vous coupe la tête.
Tus billetes de tranvía no deben costar mucho más de cinco chelines, así que aquí tienes una libra. —Es demasiado.
Tes frais de tramway ne s’élèveront pas à plus de cinq shillings, alors, voici une livre. — C’est trop.
—Sé que es usted devota de las copias en papel, así que aquí tiene. Le será de gran utilidad. Ella no la abrió.
« Je sais que vous idolâtrez les versions papier, alors voici. Grand bien vous fasse. » Elle n’ouvrit pas le dossier.
Yo no sé dibujar tan bien como tú, pero creo que se debe corresponder a los regalos, así que aquí tienes una versión torcida de mi tocayo, el poderoso Fresno.
Je ne sais pas dessiner aussi bien que toi, mais je crois qu’il faut toujours répondre à un cadeau par un autre cadeau, alors voici une version bancale de l’arbre qui s’appelle Ash comme moi, le puissant Frêne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test