Similar context phrases
Translation examples
En la prensa y en las pantallas las autoridades hacían el inventario de las enfermedades que puede propagar un artiodáctilo —y usaban esa palabra, artíodáctilo, nueva para mí—, y en los barrios ricos de Bogotá aparecían camisetas con la leyenda Savethe hipos.
Dans la presse et sur le petit écran, les autorités dressaient l’inventaire des maladies transmissibles par un artiodactyle – un mot nouveau pour moi –, et des T-shirts Save the hippos avaient envahi les quartiers chics ;
Del tamaño de perros pequeños con la cola alargada, aquellos rápidos corredores solitarios, que husmeaban entre las hojas y los frutos caídos, eran antepasados del poderoso orden de los artiodáctilos, que en su día englobaría a los cerdos, las ovejas, el ganado, los renos, los antílopes, las jirafas y los camellos.
Ces rapides coureurs solitaires, gros comme des chiots, à la longue queue traînante, qui mangeaient des feuilles et des fruits tombés à terre, étaient les ancêtres de la puissante famille des artiodactyles, qui compterait un jour les cochons, les moutons, les rennes, les antilopes, les girafes et les chameaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test