Translation for "artilugios" to french

Artilugios

• gadgets

Translation examples

gadgets

Doctor, ¿no piensa hablarnos de su artilugio? —¿Artilugio?
Docteur, vous accepterez bien de nous parler de votre petit gadget ? » — « Gadget ?

—No había ningún artilugio.
– Non, pas de gadget.

Todo eso no es más que llamativos artilugios para turistas.
Ce n’étaient que des gadgets clinquants pour touristes.

Me ha parecido que este artilugio os divertiría.
Je me suis dit que ce gadget vous amuserait.

—Te lo dije, adoro estos artilugios.
« J’t’avais dit, j’adore les gadgets.

Tenía mi artilugio, y lo iba a patentar.
J’avais inventé mon gadget, j’allais le faire breveter.

Al parecer, al felino le gustaban los artilugios.
Ce félin aimait apparemment les gadgets.

Es la que ordenó a la musa que me entregara estos artilugios.
C'est elle qui a ordonné à la Muse de me donner ces gadgets.

Oh, a veces los artilugios funcionaban.
oui, bien sûr, les gadgets fonctionnaient parfois.

Maureen, su artilugio nunca ha dado ningún resultado.
Maureen, leur gadget ne mènera jamais à rien.