Translation for "arteriovenosa" to french
Similar context phrases
Translation examples
—Han pasado por una fístula arteriovenosa, señor.
 Ils ont traversé une fistule artério-veineuse, Monsieur.
En otras palabras, se trata de una malformación arteriovenosa.
Ce que nous appelons dans notre jargon une Mav, une malformation artério-veineuse.
El primer accidente fue nuestro tropiezo con la fístula arteriovenosa.
 Notre premier accident a été la rencontre avec une fistule artério-veineuse.
—Espero que no haya más fístulas arteriovenosas, Michaels —dijo Grant.
« Plus de fistules artério-veineuses, j’espère, Michaels ? » dit Grant.
—He ordenado a los hombres del mapa que traten de localizar una fístula arteriovenosa.
« J’ai ordonné aux hommes de la carte d’essayer de localiser une fistule artério-veineuse.
Cito: «Un súbito cierre de las anastomosis arteriovenosas del rostro inunda los capilares de sangre, que produce la característica intensificación del color.
Je cite : « La soudaine fermeture des anastomoses artério-veineuses du visage emplit les capillaires de sang, ce qui produit un renforcement caractéristique de la couleur.
Duval, que seguía luchando inútilmente con su cinturón, respondió: —Es una fístula... Una fístula arteriovenosa.
Toujours aux prises avec son harnachement, Duval répondit « C’est une fistule – une fistule artérioveineuse. »
—Y si nos ponemos en este terreno —prosiguió Grant, con creciente irritación—, ¿qué me dice de la fístula arteriovenosa?
« Et à propos », poursuivit Grant avec une exaspération croissante, « parlez-moi donc de la fistule artérioveineuse.
Hay también estrabismo y nistagmo; en fondo de ojo hay signos de cruce arteriovenoso y arterias en hilo de plata.
Les yeux sont atteints de strabisme et de nystagmus ainsi que d’un entaillage artérioveineux et d’un cerclage en argent.
—A partir del momento en que pasamos la fístula arteriovenosa, Michaels no volvió a dar muestras de temor.
« Mais après notre traversée de la fistule artérioveineuse, Michaels n’a plus jamais manifesté de craintes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test