Translation examples
Para cuando llegó Phssthpok apenas guardaban ya ningún parecido con los criadores de Pak, a excepción de ciertos cambios que se manifestaban a edad avanzada, cuando cesaba en las hembras la producción de óvulos, y se presentaba en ambos sexos el arrugamiento de la piel, la pérdida de los dientes, la hinchazón de las articulaciones, así como una inquietud y una insatisfacción que eran los últimos recuerdos del hambre antigua del árbol de la Vida.
À l’époque de Phssthpok, ils ne ressemblaient plus guère aux reproducteurs Pak… à l’exception de quelques transformations intervenant à l’âge mûr, lorsque les femelles cessaient de produire des œufs, époque à laquelle les deux sexes avaient la peau ridée, perdaient des dents, avaient les articulations enflées, éprouvaient une nervosité et une insatisfaction qui étaient les seuls vestiges du désir de manger l’arbre-de-vie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test