Similar context phrases
Translation examples
Juanito está de suplente y Pedro Pelanchugay fue elegido por votación arquero del equipo.
Juanito est suppléant et Pedro Pelanchugay a été élu gardien de but de l’équipe.
En la pantalla, un arquero se lanzaba hacia la izquierda mientras que el balón partía a la derecha.
Sur l’écran, un gardien de but s’élança sur la gauche alors que le ballon partait sur la droite.
El fútbol es de las pocas actividades humanas en que se prueba la relatividad del tiempo: se puede congelar al arquero en el aire por medio minuto, repetir la misma escena varias veces en cámara lenta o de atrás para adelante y, gracias al cambio de hora entre continentes, ver en Santiago un partido entre húngaros y alemanes antes de que lo jueguen.
Le football est l’une des rares activités humaines qui fassent la preuve de la relativité du temps : on peut arrêter le gardien de but en l’air pendant trente secondes, répéter la même scène plusieurs fois au ralenti ou d’avant en arrière et, grâce au changement d’heure entre les continents, voir à Santiago un match entre Hongrois et Allemands avant qu’il n’ait eu lieu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test