Translation for "armamentos nucleares" to french

Armamentos nucleares

• armes nucléaires

Translation examples

armes nucléaires

—¿Qué hacemos si atacan nuestro armamento nuclear?
Et s'ils frappent nos armes nucléaires ?

—Concretamente en la investigación de armamento nuclear.
— Dans le domaine de l’armement nucléaire, plus précisément. »

Está claro que el recurso que tenemos más a mano es el armamento nuclear.
Les ressources qui me paraissent les plus opportunes dans notre situation sont les armes nucléaires.

Disponen de un gran armamento nuclear, conviene que no lo olvides.
« Ils ont tout un arsenal d’armes nucléaires, je vous ferai remarquer.

No es que sepa tanto sobre armamento nuclear, sólo sé algo de Israel.
Je n’en sais pas tant que ça sur les armes nucléaires, il se trouve simplement que je connais le cas d’Israël.

Y alguien va a ganar millones de dólares convirtiendo el plutonio en armamento nuclear.
Un autre type va se faire des millions de dollars en transformant ce plutonium en armes nucléaires.

La existencia de la URSS legitimaba, por decirlo así, el armamento nuclear para asegurar el equilibrio del terror.
L’existence de l’URSS légitimait, disons-le ainsi, l’armement nucléaire pour l’équilibre des terreurs.

Aseguraba que lo conveniente era retirar las fuerzas armadas convencionales de Europa, y sustituirlas por armamento nuclear.
Il voulait retirer les forces conventionnelles en Europe pour les remplacer sans tarder par des armes nucléaires.

En otra época había habido marines en la puerta, pero los retiraron cuando la marina prescindió de su armamento nuclear táctico.
Naguère encore, c'étaient des marines qui occupaient ce poste, mais ils avaient disparu lorsque la Navy s'était vu dépouiller de ses armes nucléaires tactiques.

Es más, nadie puede evitar que los enemigos ricos de Israel compren armamento nuclear listo para usarse y lo dirijan contra nosotros.
Qui empêchera les richissimes ennemis d’Israël d’acheter des armes nucléaires prêtes à l’emploi et de les diriger contre nous ?