Translation for "arma-como" to french

Arma-como

• comme une arme
• armes comme

Translation examples

armes comme

Era una arma como cualquier otra—.
Après tout, c’était une arme comme les autres.

Un arma como el mundo no había conocido jamás.
C’était une arme comme le monde n’en avait jamais vu.

Sostenía el arma como quien sabe utilizarla.
Il tenait son arme comme quelqu’un qui sait s’en servir.

Era una hermosa arma, como le gustaban al padre de Caroline.
C’était une belle arme, comme les aimait le père de Caroline.

Su mano encajaba en el arma como si de un guante se tratara.
La main épousait les contours de l’arme comme un gant.

Acaricia el arma como si de ella recibiera vida con la que ella se llena.
Elle caresse l’arme comme si sa vie venait d’elle.

Un arma como ésa… desde luego, no digo que tengas razón… ¡pero en el mundo de ellos un arma como ésa podría ser tan común como el queso!
Une arme comme ça – je ne dis pas que vous avez raison, bien sûr – une arme comme ça, dans leur milieu, pourrait être aussi banale qu’un morceau de fromage ! »

El hechicero miró el arma como si no supiera qué era.
Le sorcier examina l’arme comme s’il se demandait de quoi il s’agissait.