Translation for "argentado" to french
Translation examples
las aguas argentadas, las horrendas
Les ondes argentées, les écailles horribles
Podía yo ver el argentado abedul enfrente.
Je pouvais voir, tout auprès, le bouleau argenté.
Tenía una cara perfecta y asexuada, enmarcada por el cabello argentado.
Il avait un visage parfait, asexué, encadré de cheveux d’argent.
El destello argentado de una flecha relampagueante le indicó a Effron el camino.
L’éclat argenté d’une flèche chargée d’énergie indiqua à Effron la voie à suivre.
Me vi atravesar el paisaje argentado y cruzar como humo la verja de Hundreds.
Je me voyais parcourir le paysage argenté, traverser comme un ectoplasme les grilles de Hundreds.
En la noche brumosa y argentada no pude advertir signo alguno de seres vivientes.
Dans cette nuit brumeuse et argentée, rien ne donnait signe de vie.
Entre las altas plantas del sendero, la luna conseguía penetrar, cual vedijas argentadas.
La lune réussissait à pénétrer sous les grands arbres du chemin privé, comme des flocons argentés.
—le dijo con su hermosa voz argentada, a la cual sabía comunicar a voluntad la mordacidad del epigrama.
lui dit-il de sa belle voix d’argent à laquelle il savait communiquer à volonté le mordant de l’épigramme.
Una de estas zorras argentadas era un animal soberbio, cuya talla sobrepujaba un poco a la de la zorra común.
L’un de ces renards argentés était un animal superbe, dont la taille surpassait un peu celle du renard commun.
Vi asientos dorados, alineados en torno a las relucientes paredes, y mesas argentadas.
Je vis des sièges, dorés également, alignés le long de murs scintillants arrondis, et des tables en argent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test