Translation examples
Conozco la arcilla, de eso sí entiendo.
Moi, c’est l’argile.
Esa era una buena arcilla.
C’était de la bonne argile.
¿Se cansa la arcilla?
L’argile fatigue-t-il ?
Una especie de arcilla.
Une espèce d’argile.
¿Un héroe de arcilla?
En héros d’argile ?
¿De qué arcilla está formado?
De quelle argile est-il fait ?
Estamos en el país de la arcilla;
Nous sommes au pays de l’argile ;
—De arcilla desmoronadiza.
— En argile friable.
Allí estaba la arcilla.
L’argile était bien là !
—Un plato de arcilla.
— Une assiette en terre.
¡Yo soy arcilla de la revolución!
Je suis la terre glaise de la révolution !
La arcilla estaba junto a la chimenea.
La terre se trouvait près de la cheminée.
Como no éramos de arcilla, ninguno cedía.
Comme aucun n’était en terre, aucun ne céda.
—¿La arcilla del puerto es única?
— Cette terre du port est-elle donc unique en son genre ?
—No vi ninguna pipa de arcilla.
— Je n’ai pas trouvé de pipe en terre.
Las personas no somos tazas, sino arcilla.
Les gens ne sont pas des tasses, mais de la terre.